Aayiram idazh konda Tamarai poo engal devi mugam lyrics

Aayiram idazh konda Tamarai poo engal devi mugam lyrics

ஆயிரம் இதழ் கொண்ட தாமரைப் பூ | Aayiram Ithal Konda Thamarai Poo Lyrics

Aayiram ithazh konda thamarai poo engal dhevi mukam
Andha aadhi shakthi karumari aalayam vaazhvu tharum
Mangaiya yellam porri vanangum mangalash selvam
Adhaik kungumathale allik kodukkum kaliyuga theyvam

(Aayiram)

Aani marainthu aadi pirandhadhum kan malarum
Karumariyammanin arul mazhaiyale mangkulirum
Munai vinaigalai odita seyyum annaiyin theerppu
Avan muthu karangalil sootti magizhvom sandhana kappu

(Aayiram)

Nadhiyay paayum pannierala abhishekam
Thinam naarpathu kodi narumalarale alangaram
Thanga radhatil amman amarndhu oorkolam
Avan tharisanam kandu thudippavargkellam nalam serum

Translation:

In the lotus flower, adorned with a thousand petals, lies the divine face of our Goddess
The auspicious temple of the Primordial Energy, Karumari, grants us a blessed life
With reverence, we praise the auspicious and prosperous Goddess
She bestows us with blessings, as we offer her vermillion and prayers in this age of Kali

In the month of Aani, amidst the dancing peacocks, the Goddess is born with eyes resembling the blooming petals
Under the rain of grace bestowed by Karumari, the entire world is filled with divine light
By surrendering our past karmas to the Mother, we attain liberation
With joy, we offer our prayers to her radiant pearl-like feet, seeking protection and prosperity

Like a river flowing gracefully, the sacred abhishekam is performed
Every day, with forty crores of auspicious flowers, she adorns herself beautifully
In the golden chariot, Amman graces the streets of the town
Those who behold her divine presence will attain all goodness and well-being