Tag «சவுந்தரிய லஹரி பகுதி-2»

Soundarya Lahari Sloka 11 “Chathurbhih Srikanthaihi Shivayuvathibhihi Panchabhirapi Prabhinnaabhihi Shambhornavabhirapi Moolaprakruthibhihi! Chathushchathvaarimshadvasudalakalaashrathrivala-ya Thrirekhaabhihi Saardham Thava Sharanakonaaha Parinathaaha!” Literal Meaning: ” The angles of Thy abode (the Srichakra) which is made up of the nine moolaprakrithis or basic triangles ( the nine primary causative forces of the Universe) consisting of the four distinct Shiva triangles (with …

Read more

Soundarya Lahari Sloka 10 “Sudhaadhaaraasaaraischaranayugalaantharvigalitha-ihi Prapancham Sinchanthi Punarapi Rasaamnaayamahasaha! Avaapya Svaam Bhoomim Bhujaganibhamadhyushtavalayam Svamaathmaanam Kruthvaa Swapishi Kulakunde Kuharini!” Meaning: “Drenching the (seventy two thousand) nerves in the body with the flood of nectar gushing from Thy feet, Thou (the kundalini representing Thripurasundari) descendest from the Sahasrara into the hollow of Thy own ground at the …

Read more

Soundarya Lahari Sloka 9 “Maheem Mooladhaare Kamapi Manipoore Huthavaham Sthitham Swaadhishtaane Hrudi Maruthamaakaashamupari! Manopi Bhroomadhye Sakalamapi Bhithvaa Kulapatham Sahasraare Padme Saha Rahasi Pathyaa Viharase!’ Literal Meaning: Breaking through the mooladhaara, the manipoora, the swaadhishtaana, the anaahatha, the vishuddhi and aagnaa chakras (plexuses) and having crossed pruthvi (earth), apaasa (water), thejasa (fire), vaayu (air), aakashaa (ether) …

Read more

Soundarya Lahari Sloka 6 “Dhanuh Paushpam Maurvi Madhukaramayi Panchavishikaah Vasanthah Saamantho Malayamarudaayodhanarathaha! Thathaapyekaha Sarvam Himagirisuthe Kaamapi Krupaam Apaangaaththe Labdhvaa Jagadidamanango Vijayathe!” Literal Meaning: Oh daughter of the snow-clad Himalaya mountain!Kaamadeva, the God of love, has only a bow made of arrows, with its string comprised of a cluster of honeybees, and arrows barely five. The …

Read more

Soundarya Lahari Sloka 7 “Kvanathakancheedhaamaa Karikalabhakumbhasthananathaa Pariksheenaa Madhye Parinathashcharaschandravadanaa! Dhanurbaanaan Paasham Srunimapi Dadhaanaa Karathalaihi Purasthaadaasthaam Nah Puramadhithuraahopurushikaa!” Literal Meaning: “May the divine Mother with Her slender waist girdled with jingling mini-bells, body slightly bent in the middle by the weight of Her breast resembling the frontal globes of the forehead of a young elephant, Her …

Read more

Soundarya Lahari Sloka 8 “Sudhaasindhormadhye Suravitapivaateeparivruthe Manidweepe Neepopavanavathee Chinthamanigruhe! Shivaakaare Manche Paramashivaparyankanilayaam Bhajanthi Thvaam Dhanyaaha Kathichana Chidaanandalahareem!” Literal Meaning: “Fortunate are those few, who worship Thee, the inundation of Bliss-Consciousness, as reclining on a mattress that is Paramashiva ( the Supreme Shiva or Sadashiva) spread on a couch which too is an aspect of Shiva, …

Read more

Soundarya Lahari Sloka 5 “Haristhvaamaaraadhya Pranathajanasowbhaagyajanani Pura Naaree Bhoothvaa Puraripumapi Kshobanayath Smaropi Thvaam Nathvaa Rathinayanalehyena Vapushaa Muneenaamapyanthaha Prabhavathi Hi Mohaaya Mahathaam!’ Meaning: “Adoring Thee who art the Bestower of all prosperity on all Thy votaries, Hari (Vishnu) was once able to become a charming female and stir waves of passion in the mind of the …

Read more

Soundarya Lahari Sloka 4 “Thvadanyaha Paanibhyaamabhayavarado Daivathaganaha Thvamekaa Naivaasi Prakatithavaraabheethyabhinayaa! Bhayaatthraathum Daathum Phalamapi Cha Vaanchaasamadhikam Sharanye Lokaanaam Thava Hi Charanaaveva Nipunau!” Meaning: “All deities except Thee,vouchsafe protection to devotees and grant their desires by gestures of their hands. Thou alone art not given to any such external demonstration of giving boons and shelter. It is …

Read more

Soundarya Lahari Sloka 3 “Avidyaanaamanthasthimiramihiradweepanagari Jadaanaam Chaithanyasthabakamakarandashruthijhari! Daridraanaam Chinthaamanigunanikaa Janmajaladhau Nimagnaanaam Damshtraa Muraripu Varaahasya Bhavathi!” Meaning: “The dust of Thy lotus-feet is the Island City, where from takes place the luminous sun-rise of spiritual illumination driving away the over-casting darkness of ignorance in the hearts of the devotees. It forms the cluster of flower buds …

Read more